1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
سب بذریعہ WeTV اور Ripped by skysoultan
♔ انسٹاگرام پر @skysoultan کو فالو کریں۔
2
00:00:19,690 --> 00:00:26,890
♪ تلواروں کی روشنیاں ایسی ہیں۔
دریاؤں کا ایک چھینٹا♪
3
00:00:27,280 --> 00:00:34,320
♪ تلواروں کے سائے موسموں کو ڈھانپ لیتے ہیں۔
4
00:00:34,700 --> 00:00:38,090
♪صاف پانی گھاٹی کو کاٹ دیتا ہے♪
5
00:00:38,910 --> 00:00:42,190
♪جو مسلح فوج کا سامنا کر رہی ہے۔
6
00:00:42,410 --> 00:00:45,780
♪ٹھنڈی شراب کا ایک برتن غائب ہے۔
7
00:00:46,520 --> 00:00:49,590
♪ریت کے بیچ میں شرابی♪
8
00:00:49,670 --> 00:00:53,520
♪ ذہنی سکون کی جگہ
میرا آبائی شہر ہے♪
9
00:00:54,280 --> 00:00:57,240
♪لیکن میرا آبائی شہر آپ کے ساتھ ہے♪
10
00:00:57,240 --> 00:01:01,520
♪جو رنجشوں کو بھول جاتا ہے۔
ماضی میں♪
11
00:01:01,830 --> 00:01:04,920
♪مغربی ہوا کو مورد الزام نہ ٹھہرائیں۔
آپ کے آنسوؤں کے لیے♪
12
00:01:04,920 --> 00:01:08,700
♪ملنا اور جدا ہونا ایک خواب کی طرح ہے♪
13
00:01:09,430 --> 00:01:12,610
♪ کوچ اور ہتھیاروں سے لیس ♪
14
00:01:12,610 --> 00:01:16,960
♪جہاں بڑھتا ہوا دریا جا رہا ہے♪
15
00:01:17,120 --> 00:01:22,960
♪ایک ساتھ مل کر ہم دنیا کے اختتام پر جائیں گے♪
16
00:01:24,380 --> 00:01:29,980
فی کی علامات
17
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
قسط 1
18
00:01:45,990 --> 00:01:47,110
ایک دن،
19
00:01:48,240 --> 00:01:50,520
آپ پرامن دریائے Ximo کو پار کریں گے
20
00:01:51,500 --> 00:01:53,510
اور پہاڑوں کی آغوش چھوڑ دو۔
21
00:01:55,210 --> 00:01:56,010
آپ دیکھیں گے
22
00:01:56,010 --> 00:01:58,460
بے شمار ناقابل رسائی
پہاڑ گرنا
23
00:01:59,810 --> 00:02:01,890
اور لامحدود سمندر خشک ہو جاتے ہیں۔
24
00:02:04,630 --> 00:02:06,600
آپ اپنی تلوار کی نوک پر چلیں گے،
25
00:02:07,760 --> 00:02:10,620
جسے ہمیشہ آگے کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔
26
00:02:11,790 --> 00:02:13,660
میرے قبیلے والے
27
00:02:13,860 --> 00:02:15,630
انصاف کو برقرار رکھنا چاہیے.
28
00:02:15,750 --> 00:02:18,380
سنگین صورتحال میں،
29
00:02:18,380 --> 00:02:20,910
ہم لوگوں کو خطرے میں بچاتے ہیں۔
30
00:02:21,270 --> 00:02:22,750
ظلم سے،
31
00:02:22,750 --> 00:02:24,250
جنوبی اور شمالی خاندان
32
00:02:24,250 --> 00:02:25,520
جنگوں میں پکڑے گئے تھے۔
ہم عام لوگوں کا دفاع کرتے ہیں۔
33
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
لوگوں کو نقصان پہنچا۔
34
00:02:26,880 --> 00:02:28,100
محفوظ جگہ فراہم کرنے کے لیے
تمام قلعے ہاتھوں میں
35
00:02:28,100 --> 00:02:29,440
جنگوں کے پناہ گزینوں کو،
36
00:02:29,450 --> 00:02:30,450
دنیا ہماری ہو جائے گی.
37
00:02:30,450 --> 00:02:32,050
لی زینگ، جنوبی بلیڈ،
ہنان میں ایک قلعہ بنایا
38
00:02:32,050 --> 00:02:32,960
ایک وعدے کے ساتھ متحد...
39
00:02:33,830 --> 00:02:36,010
یہ 48 مارشل آرٹ فرقوں پر مشتمل ہے۔
40
00:02:36,510 --> 00:02:38,500
سالوں پرامن رہنے کے بعد،
41
00:02:38,500 --> 00:02:40,720
فورٹریس آف دی اڑتالیس اب نظر آرہا ہے
42
00:02:40,720 --> 00:02:42,210
صلاحیتوں اور خوشحالی کے ساتھ۔
43
00:02:43,030 --> 00:02:45,640
زیمو دریائے واحد غیر محفوظ راستہ ہے
44
00:02:45,640 --> 00:02:48,250
قلعے کے اندر
اڑتالیس کا۔
45
00:02:48,540 --> 00:02:49,580
جنوب مشرقی سرے پر،
46
00:02:49,780 --> 00:02:52,320
چٹانیں اوپر اٹھتی ہیں اور الگ ہوجاتی ہیں
47
00:02:52,540 --> 00:02:54,890
درمیان میں وسیع Ximo دریا سے،
48
00:02:55,050 --> 00:02:56,440
ایک قدرتی رکاوٹ۔
49
00:03:13,100 --> 00:03:15,260
ماہی گیر، دریائے زیمو کا سرپرست
50
00:03:57,610 --> 00:03:59,340
اب تک کوئی نہیں بچا
51
00:03:59,340 --> 00:04:00,960
میری اسپننگ وائر فارمیشن۔
52
00:04:01,600 --> 00:04:04,230
جو بھی قلعہ پر حملہ کرنے کی جرات کرے۔
53
00:04:04,230 --> 00:04:05,620
کوئی واپسی نہیں ہوگی.
54
00:04:08,980 --> 00:04:10,260
اڑتالیس کے قلعے میں
55
00:04:13,880 --> 00:04:15,240
یہ لی شینگ ہے،
56
00:04:15,720 --> 00:04:17,530
لیڈر کا بھتیجا
57
00:04:17,530 --> 00:04:18,430
وہ اپنا مارشل آرٹ سیکھتا ہے۔
58
00:04:18,430 --> 00:04:20,150
لیڈر سے.
59
00:04:20,150 --> 00:04:21,000
کیا وہ عظیم نہیں ہے؟
60
00:04:21,260 --> 00:04:22,560
جی ہاں، بہترین!
61
00:04:22,870 --> 00:04:24,350
لیکن یہ ہمارے ساتھیوں میں کہا جاتا ہے،
62
00:04:24,350 --> 00:04:26,240
Zhou Fei نامی ایک خاتون بہترین ہے۔
63
00:04:26,380 --> 00:04:28,030
ان میں سے کون بہتر ہے؟
64
00:04:28,320 --> 00:04:29,520
ہش
65
00:04:30,180 --> 00:04:33,940
براوو!
66
00:04:34,580 --> 00:04:36,740
لی شینگ، اڑتالیس کا قلعہ
67
00:04:42,220 --> 00:04:42,730
معاف کیجئے گا۔
68
00:04:43,560 --> 00:04:45,420
فی، تم آج جلدی ہو.
69
00:04:46,300 --> 00:04:46,980
چاؤ فی۔
70
00:04:48,060 --> 00:04:49,120
ایک لڑائی؟
71
00:04:54,550 --> 00:04:56,000
کیا آپ کے پاس آنت نہیں ہے؟
72
00:04:56,540 --> 00:04:58,040
شینگ، اسے بھول جاؤ.
73
00:05:01,940 --> 00:05:02,380
دوا والی شراب
74
00:05:08,460 --> 00:05:10,980
زو فی، اڑتالیس کا قلعہ
75
00:05:10,980 --> 00:05:12,800
زو فی، اڑتالیس کا قلعہ
تم اس کے لیے پوچھو۔
76
00:05:45,460 --> 00:05:47,470
ایسا لگتا ہے کہ چاؤ فی بلیڈ کے ساتھ بہتر ہے۔
77
00:05:47,720 --> 00:05:48,680
آپ کے خیال میں کون جیتے گا؟
78
00:05:48,680 --> 00:05:49,120
ہاں۔
79
00:05:51,750 --> 00:05:52,180
جاؤ!
80
00:05:52,960 --> 00:05:53,590
براوو!
81
00:05:54,870 --> 00:05:55,190
بہترین!
82
00:05:55,190 --> 00:05:55,510
براوو!
83
00:06:02,640 --> 00:06:03,440
یہ ٹائی ہے۔
84
00:06:03,820 --> 00:06:04,330
آئیے اسے ایک دن کہتے ہیں۔
85
00:06:05,860 --> 00:06:07,620
Zhang Chenfei، سینئر شاگرد
86
00:06:16,020 --> 00:06:17,280
یہ شمار نہیں کرتا. ایک اور۔
87
00:06:17,830 --> 00:06:19,280
کیا آپ نے ماسٹر کی سیڑھیاں اُکھاڑ دیں؟
88
00:06:21,650 --> 00:06:22,450
تم نے مجھے اس کے لیے تیار کیا۔
89
00:06:25,830 --> 00:06:26,920
ایسا نہ ہو...
90
00:06:26,920 --> 00:06:27,680
تم جیتو۔
91
00:06:29,190 --> 00:06:29,690
میں ہو گیا
92
00:06:46,890 --> 00:06:48,840
ماہی گیر، دریائے زیمو کا سرپرست
گستاخ لڑکے، تم مر چکے ہو!
93
00:06:59,690 --> 00:07:00,070
شکریہ
94
00:07:15,060 --> 00:07:15,780
کیا غلط ہے؟
95
00:07:15,780 --> 00:07:16,080
وفاداری فلیل تقوی
96
00:07:16,080 --> 00:07:17,020
لی جنرونگ، فورٹریس لیڈر
کیا ہوا؟
97
00:07:17,020 --> 00:07:18,700
لی جنرونگ، فورٹریس لیڈر
98
00:07:18,920 --> 00:07:19,480
ما جلی!
99
00:07:19,480 --> 00:07:20,160
آباؤ اجداد کی یادوں کی قدر کریں
100
00:07:20,160 --> 00:07:20,710
آباؤ اجداد کی یادوں کی قدر کریں
میڈم
101
00:07:21,140 --> 00:07:22,070
چیف کو کو طلب کریں۔
102
00:07:22,430 --> 00:07:23,200
اور دفاع کو مضبوط کریں.
103
00:07:23,220 --> 00:07:23,780
ما جلی، اسٹیورڈ
104
00:07:23,780 --> 00:07:24,620
ہاں، میڈم۔
105
00:07:28,350 --> 00:07:29,400
دریائے زیمو سے الارم۔
106
00:07:29,940 --> 00:07:31,270
شاگرد، مجھ پر۔
107
00:07:31,270 --> 00:07:31,920
-ہاں!
-چنفی
108
00:07:34,560 --> 00:07:36,370
دریائے زیمو کو عبور کرنا آسان نہیں ہے۔
109
00:07:37,090 --> 00:07:38,880
کیا یہ ایک خلفشار ہو سکتا ہے؟
110
00:07:39,820 --> 00:07:41,690
ایک دستہ لیں اور مضبوط کریں۔
111
00:07:41,690 --> 00:07:42,390
سامنے کا دروازہ
112
00:07:43,040 --> 00:07:43,960
باقی تم میرے ساتھ چلو۔
113
00:07:44,120 --> 00:07:44,770
جی ہاں!
114
00:07:45,970 --> 00:07:46,900
دریائے زیمو۔
115
00:07:47,910 --> 00:07:48,400
ٹھیک ہے،
116
00:07:49,000 --> 00:07:49,860
مجھے اسے چیک کرنے کی ضرورت ہے۔
117
00:07:53,700 --> 00:07:55,860
زو یتانگ، اڑتالیس کا قلعہ
118
00:07:55,860 --> 00:07:57,020
زو یتانگ، اڑتالیس کا قلعہ
ہوا بڑھ رہی ہے۔
119
00:07:57,640 --> 00:07:58,130
راستہ بنائیں!
120
00:08:00,960 --> 00:08:01,670
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
121
00:08:02,030 --> 00:08:03,210
میں یہ دیکھنے جا رہا ہوں کہ کیا ہوا۔
122
00:08:03,860 --> 00:08:05,500
سیکورٹی ہم پر چھوڑ دو۔
123
00:08:10,900 --> 00:08:11,800
ہمیں حملہ آور مل گئے۔
124
00:08:16,200 --> 00:08:18,180
Zhou Fei، ہمیں باہر مت ڈالو!
125
00:08:18,900 --> 00:08:21,660
حرام جنگل
126
00:08:25,280 --> 00:08:25,900
دھیان رہے!
127
00:08:39,600 --> 00:08:41,680
تاریں کیوں ہیں؟
Mingfeng عمارت سے؟
128
00:08:41,830 --> 00:08:42,990
یہ سب جنگل میں ہے۔
129
00:08:43,740 --> 00:08:44,820
اس کے بارے میں ہنگامہ نہ کریں۔
130
00:08:45,160 --> 00:08:46,960
کیا آپ جانتے ہیں کہ گھومنے والی تار کیا ہے؟
131
00:08:47,460 --> 00:08:49,320
گھومنے والی تار خصوصی ہے۔
132
00:08:49,320 --> 00:08:50,090
منگفینگ بلڈنگ تک۔
133
00:08:51,030 --> 00:08:53,260
اسے تار کہا جاتا ہے۔
انتہائی پتلا، ہلکا،
134
00:08:53,610 --> 00:08:54,460
لیکن بلیڈ سے زیادہ تیز.
135
00:08:55,430 --> 00:08:57,440
ہمارے قلعہ کا ایک شاگرد
136
00:08:58,140 --> 00:08:59,380
جنگل میں پھٹ گیا
137
00:08:59,380 --> 00:09:00,360
حادثاتی طور پر
138
00:09:00,610 --> 00:09:02,630
ایک بار جب اس کے بازو اور ٹانگیں تار کو چھو گئیں،
139
00:09:02,630 --> 00:09:04,800
شگاف
140
00:09:05,380 --> 00:09:06,400
حملہ آور
141
00:09:07,010 --> 00:09:08,810
بہترین فٹ ورک ہے.
142
00:09:09,810 --> 00:09:11,240
اس نے پتوں پر قدم رکھا
143
00:09:11,940 --> 00:09:13,810
اور تشکیل میں پتھر
144
00:09:14,090 --> 00:09:16,440
اور چالو کیے بغیر دریا کو عبور کیا۔
145
00:09:16,440 --> 00:09:17,070
کوئی جال.
146
00:09:18,660 --> 00:09:19,850
حیران کن۔
147
00:10:12,810 --> 00:10:13,590
آپ پھنس گئے ہیں۔
148
00:10:14,580 --> 00:10:16,260
حرام جنگل
149
00:10:19,640 --> 00:10:20,670
میں اس پر یقین نہیں کرتا۔
150
00:10:22,250 --> 00:10:23,670
Zhou Fei اندر جا سکتے ہیں
151
00:10:24,430 --> 00:10:25,350
اور میں نہیں کر سکتا؟
152
00:10:49,790 --> 00:10:50,450
تم کون ہو؟
153
00:10:51,270 --> 00:10:53,480
تم نے ہماری سرزمین پر ظلم کیوں کیا؟
154
00:11:03,060 --> 00:11:03,810
میں زی ہوں،
155
00:11:04,280 --> 00:11:04,770
Meimei کا نام،
156
00:11:04,780 --> 00:11:05,220
Xie Yun
157
00:11:05,220 --> 00:11:06,500
Xie Yun
امید پرست انسان کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔
158
00:11:08,260 --> 00:11:08,730
غذائی...
159
00:11:10,520 --> 00:11:11,220
لی شینگ!
160
00:11:12,280 --> 00:11:13,380
گھسنے والا آپ کے پاس جاتا ہے۔
161
00:11:13,380 --> 00:11:14,310
اسے روکو!
162
00:11:26,260 --> 00:11:27,020
کو ڈین، قلعہ کا ایک بزرگ
163
00:11:32,580 --> 00:11:33,400
شکریہ، چیف کو۔
164
00:11:36,890 --> 00:11:37,890
میں نے اسے تقریباً پکڑ لیا۔
165
00:11:38,280 --> 00:11:38,890
لعنت ہو
166
00:11:39,110 --> 00:11:39,590
یہ ٹھیک ہے۔
167
00:11:39,990 --> 00:11:40,880
وہ دریائے زیمو کی طرف بھاگ گیا۔
168
00:11:41,410 --> 00:11:43,240
جنگل کی حفاظت کرو اور وہ اندر نہیں جائے گا۔
169
00:11:49,420 --> 00:11:51,740
بزرگوں کا ہال
170
00:11:51,740 --> 00:11:53,460
بزرگوں کا ہال
آپ گھسنے والے کو کیسے کھو سکتے ہیں؟
171
00:11:54,860 --> 00:11:56,570
خالہ، یہ میری غلطی ہے۔
172
00:11:57,060 --> 00:11:58,600
وہ میری گھڑی سے بچ گیا۔
173
00:12:00,580 --> 00:12:02,260
اصل میں، میں نے اس کے ساتھ پکڑ لیا.
174
00:12:02,760 --> 00:12:03,500
لیکن وہ...
175
00:12:03,500 --> 00:12:04,490
تمہاری ہمت کیسے ہوئی اس کے بارے میں؟
176
00:12:05,600 --> 00:12:07,180
میڈم، میں نے کیا کیا؟
177
00:12:07,850 --> 00:12:09,470
میں نے تم سے کہا کہ آقا سے معافی مانگو۔
178
00:12:10,030 --> 00:12:10,850
ٹھیک ہے،
179
00:12:11,340 --> 00:12:12,620
تم باہر گئے
180
00:12:14,440 --> 00:12:15,700
استاد آپ کا استاد ہے۔
181
00:12:16,430 --> 00:12:18,200
تم اب اسے ناراض کرو۔
182
00:12:18,620 --> 00:12:20,000
جب آپ مکمل طور پر تیار ہو جاتے ہیں،
183
00:12:20,570 --> 00:12:22,260
کیا آپ کوئی عزت نہیں کریں گے؟
اپنے والدین کو؟
184
00:12:23,680 --> 00:12:24,860
میں کیوں معافی مانگوں گا؟
185
00:12:25,060 --> 00:12:26,370
میں نے اس کی سیڑھیاں نہیں گرائیں۔
186
00:12:26,640 --> 00:12:27,300
واپس بات نہ کرو۔
187
00:12:29,120 --> 00:12:30,490
ہم بعد میں اس سے نمٹیں گے۔
188
00:12:31,600 --> 00:12:33,010
جنگل پھندوں سے بھرا ہوا ہے۔
189
00:12:33,300 --> 00:12:34,370
یہاں تک کہ میں قدم رکھنے کی ہمت نہیں کرتا۔
190
00:12:34,570 --> 00:12:35,740
تمھارے اندر پھٹنے کی ہمت کیسے ہوئی؟
191
00:12:36,380 --> 00:12:37,550
گھسنے والا اندر چلا گیا۔
192
00:12:37,790 --> 00:12:39,040
میں اسے اکیلا نہیں چھوڑ سکتا۔
193
00:12:39,700 --> 00:12:40,240
-اس نے اسپننگ پاس کر لی...
-خاموشی!
194
00:12:40,420 --> 00:12:41,630
آپ کو اس کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
195
00:12:42,340 --> 00:12:43,060
اپنے مطالعہ پر واپس جائیں۔
196
00:12:45,470 --> 00:12:46,800
قلعہ میں ایک گھسنے والا ہے۔
197
00:12:46,800 --> 00:12:47,760
میں کس طرح توجہ مرکوز کرسکتا ہوں؟
198
00:12:49,800 --> 00:12:50,960
اڑتالیس کا قلعہ
199
00:12:50,960 --> 00:12:52,160
آپ کی حفاظت کی ضرورت نہیں ہے.
200
00:12:55,230 --> 00:12:56,070
اپنے کمرے میں واپس جاؤ
201
00:12:56,340 --> 00:12:57,670
اور اپنے رویے کا جائزہ لیں۔
202
00:12:57,970 --> 00:12:59,190
آپ گراؤنڈ ہیں۔
203
00:13:06,880 --> 00:13:08,860
خالہ، سیڑھیاں تھیں...
204
00:13:08,860 --> 00:13:09,380
شینگ
205
00:13:10,090 --> 00:13:10,980
تم بھی ایسا ہی کرو.
206
00:13:13,900 --> 00:13:14,410
اپنے کمرے میں جاؤ۔
207
00:13:19,200 --> 00:13:20,300
چاؤ فی۔
208
00:13:21,850 --> 00:13:22,900
زو فی، میں آپ سے بات کر رہا ہوں۔
209
00:13:25,620 --> 00:13:26,810
کیا آپ بہرے ہیں؟
210
00:13:27,040 --> 00:13:27,700
کیا؟
211
00:13:29,700 --> 00:13:31,480
لڑکیوں کو حلیم ہونا چاہیے۔
212
00:13:31,880 --> 00:13:33,250
ہر روز اپنا بلیڈ کیوں لہراتے ہو؟
213
00:13:33,960 --> 00:13:35,090
آپ قلعہ میں پیدا ہوئے ہیں۔
214
00:13:35,090 --> 00:13:36,640
جب آپ کی شادی ایک دن میرے ساتھ ہوگی،
215
00:13:37,070 --> 00:13:38,060
کوئی آپ کے ساتھ بدسلوکی کرنے کی ہمت نہیں کرے گا۔
216
00:13:39,320 --> 00:13:41,210
قائد سے کیوں نہیں کہتے؟
217
00:13:41,620 --> 00:13:43,540
اس سے ایک حلیم، سلائی کرنے والی لڑکی بننے کو کہیں۔
218
00:13:44,180 --> 00:13:45,210
میں اس پر آپ سے متفق ہوں۔
219
00:13:45,320 --> 00:13:47,480
قلعہ کی سربراہی میرے خاندان کے پاس تھی۔
220
00:13:48,240 --> 00:13:50,790
قابل لیڈر کے بغیر
خالہ نے سنبھال لیا۔
221
00:13:51,680 --> 00:13:53,520
یہ چیزیں آپ کی فکر نہیں ہونی چاہئیں۔
222
00:13:53,740 --> 00:13:54,850
یہ آپ کی بہت اچھی بات ہے۔
223
00:13:55,970 --> 00:13:57,660
انہیں نہیں ہونا چاہیے۔
آپ کی تشویش، یا تو، ہارنے والا.
224
00:13:58,080 --> 00:13:58,800
ہارنے والا کون ہے؟
225
00:13:59,650 --> 00:14:00,670
جو بھی میری پیروی کرتا ہے۔
226
00:14:04,660 --> 00:14:05,340
بزرگوں کا ہال
227
00:14:05,340 --> 00:14:06,620
بزرگوں کا ہال
والدین کی اپنے بچوں کی فکر
228
00:14:06,620 --> 00:14:08,300
بہت غیر متوقع ہے.
229
00:14:08,650 --> 00:14:09,760
اگر Fei نصف ہے۔
230
00:14:09,850 --> 00:14:11,260
شینگ کی طرح فرمانبردار،
231
00:14:12,420 --> 00:14:13,470
میں اسے دوبارہ نہیں ماروں گا۔
232
00:14:15,000 --> 00:14:16,130
Fei لگتا ہے
233
00:14:16,940 --> 00:14:18,260
ضدی
234
00:14:19,170 --> 00:14:20,750
لیکن وہ جانتی ہے کہ کیا کرنا ہے۔
235
00:14:21,100 --> 00:14:22,170
فکر نہ کرو۔
236
00:14:23,590 --> 00:14:25,020
میں شینگ کے بارے میں فکر مند ہوں۔
237
00:14:25,370 --> 00:14:26,840
والد کے انتقال کے بعد،
238
00:14:26,970 --> 00:14:28,180
میں اس سے بڑی امیدیں رکھتا ہوں۔
239
00:14:28,310 --> 00:14:29,270
اور اسے خود سکھائیں،
240
00:14:29,600 --> 00:14:32,590
امید ہے کہ قلعہ اس کے حوالے کر دیا جائے گا۔
جتنی جلدی ممکن ہو.
241
00:14:34,760 --> 00:14:37,140
شینگ کو مارشل آرٹ کا تحفہ نہیں دیا گیا ہے۔
242
00:14:37,420 --> 00:14:38,480
لیکن یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
243
00:14:38,480 --> 00:14:39,470
ہم اسے تربیت دے سکتے ہیں۔
244
00:14:40,350 --> 00:14:43,010
لڑکا جذباتی اور پریشان ہے۔
245
00:14:43,490 --> 00:14:45,120
میں ڈرتا ہوں، ایک دن کسی خواہش پر،
246
00:14:45,960 --> 00:14:47,110
وہ گمراہ ہو جائے گا.
247
00:14:57,860 --> 00:14:58,300
شینگ
248
00:14:58,300 --> 00:14:59,020
لی یان، اڑتالیس کا قلعہ
249
00:14:59,020 --> 00:14:59,980
تم جا رہے ہو؟
250
00:15:01,010 --> 00:15:01,690
بالکل۔
251
00:15:02,530 --> 00:15:04,750
قلعہ ہنر سے بھرا ہوا ہے۔
252
00:15:05,160 --> 00:15:06,280
میں ناگزیر نہیں ہوں۔
253
00:15:09,020 --> 00:15:10,940
گھسنے والا جنگل میں پھنس گیا ہے۔
254
00:15:11,620 --> 00:15:12,560
فکر کرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔
255
00:15:13,520 --> 00:15:14,910
خالہ آپ کو جانے نہیں دیں گی۔
256
00:15:16,360 --> 00:15:17,280
میں دریائے زیمو کا راستہ اختیار کروں گا۔
257
00:15:18,520 --> 00:15:20,190
شینگ، کیا تم پاگل ہو؟
258
00:15:20,190 --> 00:15:21,680
کیا آپ کچھ ہلکے پاؤں بھول گئے؟
259
00:15:21,680 --> 00:15:23,160
شاگردوں نے دریائے زیمو کو عبور کرنے کی کوشش کی۔
260
00:15:23,280 --> 00:15:24,480
اور سرپرست کی طرف سے اعتماد کیا گیا تھا
261
00:15:24,480 --> 00:15:25,680
اور پہاڑ کے ساتھ لٹکا؟
262
00:15:26,350 --> 00:15:28,200
شینگ، آپ پار نہیں کریں گے.
263
00:15:29,410 --> 00:15:30,820
میں ایک کوشش کروں گا۔
264
00:15:34,920 --> 00:15:36,040
خالہ!
265
00:15:38,640 --> 00:15:39,570
جانے دو۔
266
00:15:50,520 --> 00:15:51,040
اس علاقے کی حفاظت کرو۔
267
00:15:52,600 --> 00:15:53,160
میں یہاں سنبھال لوں گا۔
268
00:16:03,720 --> 00:16:05,100
انہوں نے دفاع کو مضبوط کیا۔
269
00:16:06,710 --> 00:16:07,940
میں کیسے داخل ہو سکتا ہوں؟
270
00:16:24,110 --> 00:16:24,700
آپ کے ارد گرد ملتے ہیں.
271
00:17:11,710 --> 00:17:12,360
کیا کر رہے ہو؟
272
00:17:16,990 --> 00:17:18,220
میرا بھائی چلا گیا۔
273
00:17:19,320 --> 00:17:21,000
جان کر خوشی ہوئی۔ مجھے اکیلا چھوڑ دو۔
274
00:17:21,150 --> 00:17:22,390
جانے سے پہلے اس نے کہا
275
00:17:22,700 --> 00:17:24,260
وہ دریائے زیمو کو پار کرے گا۔
276
00:17:25,580 --> 00:17:26,090
کیا؟
277
00:17:50,700 --> 00:17:51,520
کیا کر رہے ہو؟
278
00:17:55,150 --> 00:17:55,740
اس سے دور رہیں۔
279
00:17:56,340 --> 00:17:58,470
قلعہ پر حملہ کیا گیا ہے۔
280
00:17:58,470 --> 00:17:59,500
آپ اسے بدتر بنا رہے ہیں۔
281
00:18:01,750 --> 00:18:02,340
ٹھیک ہے
282
00:18:02,840 --> 00:18:04,660
رہو اور اپنے آپ کو ہیروئن بناؤ۔
283
00:18:04,960 --> 00:18:05,960
میں جا رہا ہوں۔
284
00:18:11,530 --> 00:18:12,720
کیا آپ واقعی جانا چاہتے ہیں؟
285
00:18:15,390 --> 00:18:16,480
یہ عجیب ہے۔
286
00:18:16,910 --> 00:18:18,370
میرے ساتھ یتیم جیسا سلوک کیا جاتا ہے،
287
00:18:18,370 --> 00:18:19,880
پھر بھی میں بھاگنا نہیں چاہتا۔
288
00:18:20,350 --> 00:18:22,260
تم کیوں ہو، مستقبل کے رہنما،
289
00:18:22,260 --> 00:18:23,430
چھوڑنے کے لیے اتنے بے چین ہیں؟
290
00:18:25,080 --> 00:18:26,370
ڈانٹ ڈپٹ اور جسمانی زیادتی
291
00:18:26,370 --> 00:18:27,710
اپنے والدین کی محبت سے محروم ہیں۔
292
00:18:27,710 --> 00:18:28,180
لیکن میں...
293
00:18:30,290 --> 00:18:31,440
میں کوئی گلہ نہیں کرتا
294
00:18:31,810 --> 00:18:33,610
نااہل جانشین ہونے کے بارے میں۔
295
00:18:44,970 --> 00:18:45,660
دریا کے اس پار،
296
00:18:46,720 --> 00:18:47,900
ایک وسیع دنیا ہے
297
00:18:47,900 --> 00:18:49,240
لاتعداد مارشل آرٹسٹوں کے ساتھ۔
298
00:18:49,240 --> 00:18:50,620
میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔
299
00:18:50,620 --> 00:18:52,530
اپنی کامیابیاں بنانے کے لیے۔
300
00:18:58,090 --> 00:18:58,730
اتنی لمبی۔
301
00:19:00,600 --> 00:19:01,170
لی شینگ!
302
00:19:08,360 --> 00:19:09,020
لی شینگ!
303
00:19:16,160 --> 00:19:17,920
کیا یہ ایک مبارک دن ہے؟
304
00:19:19,200 --> 00:19:21,530
اپنے عذاب کی تلاش میں دو اور۔
305
00:19:30,610 --> 00:19:32,200
بہاؤ غیر معمولی ہے۔
306
00:19:32,690 --> 00:19:33,470
کچھ گڑبڑ ہے۔
307
00:19:33,750 --> 00:19:34,350
لی شینگ!
308
00:19:34,350 --> 00:19:35,350
واپس آؤ!
309
00:19:35,350 --> 00:19:35,960
لی شینگ!
310
00:20:02,110 --> 00:20:03,390
دریا سے پرے ۔
311
00:20:03,630 --> 00:20:04,900
میری دنیا ہے.
312
00:21:00,400 --> 00:21:01,630
تاریں کیوں حرکت کر رہی ہیں؟
313
00:21:02,560 --> 00:21:03,980
اگر میں نے تمھیں نہ مارا تو
314
00:21:04,090 --> 00:21:05,180
آپ کی ٹانگ کاٹ دی گئی ہو گی۔
315
00:21:05,180 --> 00:21:06,220
آپ کے جسم سے.
316
00:21:07,380 --> 00:21:08,320
تم نیچے کیوں آئے؟
317
00:21:14,480 --> 00:21:16,110
مجھے اکیلا چھوڑ دو۔ وہاں اٹھو۔
318
00:21:17,590 --> 00:21:18,240
بہت دیر ہو چکی ہے۔
319
00:21:19,380 --> 00:21:20,300
ہم پار کرتے ہیں،
320
00:21:20,650 --> 00:21:21,280
یا ہم مر جائیں.
321
00:21:39,310 --> 00:21:40,880
اگر یہ سر ہے تو میں انہیں بچا لوں گا۔
322
00:21:41,020 --> 00:21:42,420
اگر یہ دوسرا ہے تو میں دیکھوں گا۔
323
00:21:56,460 --> 00:21:57,540
یہ جنت کی مرضی ہے۔
324
00:21:57,540 --> 00:21:58,860
کہ میں اس سے دور رہوں۔
325
00:22:06,300 --> 00:22:08,580
بصیرت مند اور کھلے ذہن
326
00:22:08,580 --> 00:22:09,030
جناب،
327
00:22:09,590 --> 00:22:11,370
دشمن اندھیرے میں ہے۔
328
00:22:11,700 --> 00:22:12,600
اور آپ بینک پر ہیں.
329
00:22:13,120 --> 00:22:14,460
مجھے دریائے زیمو سے ڈر لگتا ہے...
330
00:22:15,670 --> 00:22:16,040
بیٹھو۔
331
00:22:17,160 --> 00:22:18,260
بیٹھو۔
332
00:22:18,260 --> 00:22:21,300
بصیرت مند اور کھلے ذہن
333
00:22:21,630 --> 00:22:23,320
خالی شہر کی حکمت عملی۔
334
00:22:25,700 --> 00:22:28,490
اگر میں برآمدے میں پہرے دار کھڑا ہوتا،
335
00:22:28,780 --> 00:22:30,710
کیا لڑکا باہر آئے گا؟
336
00:22:32,260 --> 00:22:34,540
دریا بے دفاع ہے،
337
00:22:34,980 --> 00:22:37,270
لیکن تشکیل مکمل طور پر جاری ہے.
338
00:22:51,950 --> 00:22:52,550
معذرت
339
00:22:54,660 --> 00:22:56,270
میں ایک آدمی کے طور پر فخر کرتا تھا
340
00:22:56,820 --> 00:22:58,560
اور آپ لڑکیوں کے ساتھ گھومنے پھرنے سے نفرت کرتے ہیں۔
341
00:22:59,040 --> 00:22:59,980
لیکن اب،
342
00:23:01,030 --> 00:23:02,240
تم میری وجہ سے مرو گے.
343
00:23:04,590 --> 00:23:05,360
اپنے آپ پر قابو پالیں۔
344
00:23:06,010 --> 00:23:06,940
میں نہیں مروں گا۔
345
00:23:07,660 --> 00:23:08,690
آپ کی وجہ سے
346
00:23:09,100 --> 00:23:10,170
میں اپنی مرضی سے آیا ہوں۔
347
00:23:10,400 --> 00:23:11,410
تو یہ خودکشی ہے۔
348
00:23:56,350 --> 00:23:58,120
گھسنے والا ایک اعلیٰ فوجی آدمی ہونا چاہیے۔
349
00:23:58,450 --> 00:23:59,960
تشکیل کو منتقل کرنے کے لئے.
350
00:24:02,810 --> 00:24:03,480
مجھے اکیلا چھوڑ دو۔
351
00:24:05,670 --> 00:24:06,810
واپس جا کر میری ماں کو بتاؤ۔
352
00:24:07,110 --> 00:24:07,920
اگر وہ اس سے مل جائے،
353
00:24:08,100 --> 00:24:09,050
اسے مار ڈالو.
354
00:24:54,970 --> 00:24:56,160
مجھے مارنا آسان ہے۔
355
00:24:56,260 --> 00:24:57,570
لیکن آپ کو زندہ رہنا ہے۔
356
00:24:57,900 --> 00:24:58,610
یہ تم ہو
357
00:25:16,120 --> 00:25:17,720
اس کا فٹ ورک کیسے ممکن ہے؟
358
00:25:18,520 --> 00:25:19,400
تم انسان ہو یا بھوت؟
359
00:25:20,930 --> 00:25:22,160
میں اختیارات کا وزن کرتا ہوں۔
360
00:25:22,480 --> 00:25:24,170
انسان بھوت سے بہتر انتخاب ہے۔
361
00:25:24,640 --> 00:25:26,540
وہ گھسنے والا ہے جس سے میں جنگل میں ملا تھا۔
362
00:25:29,800 --> 00:25:30,610
مجھے معاف کر دو۔
363
00:25:30,740 --> 00:25:31,620
آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا۔
364
00:25:53,320 --> 00:25:54,250
یہ تشکیل کا ایک بنیادی حصہ ہے۔
365
00:25:54,460 --> 00:25:55,200
اب نکلو!
366
00:25:57,500 --> 00:25:58,420
کون سا راستہ؟
367
00:26:16,180 --> 00:26:17,320
جنوب مغرب میں جائیں۔
368
00:26:18,380 --> 00:26:19,610
جنوب مغرب میں جائیں۔
369
00:26:21,150 --> 00:26:21,480
ارے!
370
00:26:31,370 --> 00:26:32,850
تم نے گھسنے والے کی بات کیوں سنی؟
371
00:26:33,840 --> 00:26:35,450
ایک گھسنے والا جس نے تشکیل پاس کیا۔
372
00:26:53,500 --> 00:26:54,720
ماتمی روح.
373
00:27:03,260 --> 00:27:04,260
تشکیل پھر سے آگے بڑھ رہی ہے۔
374
00:27:05,000 --> 00:27:06,200
شمال مغرب میں جائیں۔
375
00:27:07,010 --> 00:27:08,480
کیا؟ معاف کرنا۔
376
00:27:44,470 --> 00:27:46,200
کمینے، میرے کزن کو مت چھونا۔
377
00:27:48,420 --> 00:27:49,780
میں نے کبھی بھی تشکیل کو مکمل طور پر نہیں دیکھا۔
378
00:27:50,120 --> 00:27:51,120
نفیس،
379
00:27:51,440 --> 00:27:52,450
لیکن یہ پیٹرن میں چلتا ہے.
380
00:28:07,660 --> 00:28:09,810
مجھے لگتا ہے کہ مچھلی میرے جال میں ہے۔
381
00:28:10,630 --> 00:28:12,640
ٹھیک ہے اسے کھینچنے کا وقت۔
382
00:28:12,980 --> 00:28:14,270
جناب، صاحب۔
383
00:28:14,270 --> 00:28:15,340
بصیرت مند اور کھلے ذہن
384
00:28:15,890 --> 00:28:17,570
دس سال پہلے جنفینگ کے قتل کے بعد،
385
00:28:17,570 --> 00:28:18,310
میں نے آپ سے یہ پوچھا۔
386
00:28:18,950 --> 00:28:20,550
یہ کیا چیز ہے جس کی حفاظت کر رہے ہیں۔
387
00:28:20,550 --> 00:28:21,420
ہماری زندگیوں کے ساتھ؟
388
00:28:24,140 --> 00:28:26,460
بصیرت مند اور کھلے ذہن
389
00:28:40,590 --> 00:28:42,320
بصیرت مند اور کھلے ذہن
خالہ! خالہ!
390
00:28:42,320 --> 00:28:44,050
- خالہ!
- یان، کیا ہو رہا ہے؟
391
00:28:44,050 --> 00:28:45,340
یہ میرا بھائی ہے، لی شینگ۔
392
00:28:45,340 --> 00:28:46,390
وہ دریائے زیمو کو پار کرنے والا ہے۔
393
00:28:46,390 --> 00:28:47,470
فائی اس کے پیچھے جاتا ہے۔
394
00:28:47,470 --> 00:28:48,010
کیا؟
395
00:28:49,930 --> 00:28:50,610
خالہ!
396
00:28:50,710 --> 00:28:51,750
یہ فشرمین نے کہا ہے۔
397
00:28:51,750 --> 00:28:53,220
ایک ہزار سال پرانی کیٹ فش ہے۔
398
00:28:53,220 --> 00:28:54,120
اگر وہ ان کو پکڑ لے،
399
00:28:54,120 --> 00:28:55,750
کیا وہ انہیں کھا جائے گا؟
400
00:29:01,100 --> 00:29:01,810
جناب،
401
00:29:02,630 --> 00:29:03,440
تم کون ہو
402
00:29:03,770 --> 00:29:05,100
تم مجھے نہیں جانتے، کیا تم؟
403
00:29:08,380 --> 00:29:10,760
میں پرانی کیٹ فش ہوں۔
404
00:29:11,750 --> 00:29:12,670
آہ؟
405
00:29:12,900 --> 00:29:14,650
منہ بند کرو۔
406
00:29:15,640 --> 00:29:16,640
جاؤ اور مدد کرو۔
407
00:29:26,863 --> 00:29:36,863
سب بذریعہ WeTV اور Ripped by skysoultan
♔ انسٹاگرام پر @skysoultan کو فالو کریں۔
408
00:30:39,310 --> 00:30:41,200
دریا کی لہروں کی طرح،
409
00:30:41,630 --> 00:30:43,660
نوجوان بوڑھے کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں۔
410
00:30:44,990 --> 00:30:46,740
جو تم نے کیا۔
411
00:30:47,240 --> 00:30:49,070
ایسا آنکھ کھولنے والا ہے.
412
00:30:49,710 --> 00:30:51,200
میں کافی بوڑھا ہوں۔
413
00:30:51,500 --> 00:30:54,270
لیکن میں کبھی کسی آدمی سے نہیں ملا
جو اپنا عذاب خود ڈھونڈتا ہے۔
414
00:30:54,900 --> 00:30:55,970
کیا آپ زندگی سے تنگ ہیں؟
415
00:31:08,280 --> 00:31:11,950
آپ نے میری اسپننگ وائر فارمیشن کو پاس کیا؟
416
00:31:14,160 --> 00:31:15,300
میری لاپرواہی کو معاف کر دو۔
417
00:31:18,920 --> 00:31:20,280
میں شہر میں نیا ہوں اور مجھے کوئی داخلی راستہ نہیں ملا۔
418
00:31:20,980 --> 00:31:22,260
یہ واحد راستہ ہے،
419
00:31:22,740 --> 00:31:23,820
تو مجھے کوشش کرنی ہوگی۔
420
00:31:24,760 --> 00:31:26,020
مجھے سرپرست سے کبھی توقع نہیں تھی۔
421
00:31:26,650 --> 00:31:27,980
ایک بزرگ ہو گا
منگفینگ بلڈنگ سے۔
422
00:31:28,530 --> 00:31:29,930
میں خوش ہوں
423
00:31:31,230 --> 00:31:31,850
لڑکا
424
00:31:32,580 --> 00:31:33,660
میں دیکھ سکتا ہوں۔
425
00:31:34,370 --> 00:31:35,420
تم میں ہنر ہے،
426
00:31:37,930 --> 00:31:39,040
اور گہری آنکھیں،
427
00:31:41,270 --> 00:31:42,340
اور ایک اچھی نظر.
428
00:31:46,960 --> 00:31:47,710
لیکن افسوس کی بات ہے۔
429
00:31:49,120 --> 00:31:50,880
آپ قسمت میں نہیں ہیں.
430
00:31:55,210 --> 00:31:56,560
آپ کو مبارک ہو۔
431
00:32:01,600 --> 00:32:02,770
اگر ہمارے پاس کوئی مہمان نہیں تھا،
432
00:32:04,230 --> 00:32:05,930
میں تم دونوں کو دریا میں پھینک دوں گا۔
433
00:32:06,360 --> 00:32:07,470
آرام کرنے کے لئے.
434
00:32:19,370 --> 00:32:20,180
کیا یہ؟
435
00:32:20,820 --> 00:32:22,360
آپ کی مہمان نوازی؟
436
00:32:32,920 --> 00:32:33,930
آپ کا نام کیا ہے جناب؟
437
00:32:37,980 --> 00:32:38,750
میرا آخری نام زی ہے،
438
00:32:39,240 --> 00:32:40,200
اور پہلا نام، یون۔
439
00:32:44,290 --> 00:32:46,010
آپ کو کیان زونگ فرقے کا ماسٹر ہونا چاہیے۔
440
00:32:47,050 --> 00:32:47,910
میں بس گزر رہا ہوں۔
441
00:32:48,110 --> 00:32:48,780
میں نے زیادہ مدد نہیں کی۔
442
00:32:49,480 --> 00:32:51,140
اس خاتون کے تیز ہاتھ کا شکریہ۔
443
00:32:54,720 --> 00:32:57,440
یہاں پہاڑوں کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔
444
00:32:57,890 --> 00:32:58,910
بہت زیادہ نظارے نہیں۔
445
00:32:59,680 --> 00:33:01,150
میرا خیال ہے کہ آپ نہیں آئے
446
00:33:01,920 --> 00:33:03,600
آدھی رات کو دیکھنے کے لیے، کیا آپ نے؟
447
00:33:08,000 --> 00:33:08,520
ماں،
448
00:33:08,960 --> 00:33:10,590
وہ پوشیدہ رہ سکتا تھا۔
449
00:33:11,030 --> 00:33:12,280
یہ دیکھ کر ہم
450
00:33:12,280 --> 00:33:13,740
تشکیل کو متحرک کیا،
451
00:33:13,740 --> 00:33:15,440
اس نے اپنی جان خطرے میں ڈال کر ہماری جان بچائی۔
452
00:33:16,780 --> 00:33:17,420
چپ رہو!
453
00:33:19,100 --> 00:33:20,790
ہم بدتمیز، غیر مہذب لوگ ہیں۔
454
00:33:21,150 --> 00:33:22,880
شاگرد زیادہ تر بدتمیز اور گونگے ہوتے ہیں۔
455
00:33:22,880 --> 00:33:24,110
ہمیں معاف کر دیں۔
456
00:33:24,970 --> 00:33:27,100
ہم آپ کی مدد کے شکر گزار ہیں۔
457
00:33:27,370 --> 00:33:28,790
لیکن میں حیران ہوں کہ یہ کیا ہے۔
458
00:33:28,790 --> 00:33:29,730
آپ تلاش کر رہے ہیں
459
00:33:31,170 --> 00:33:32,230
آدھی رات کو قلعے میں؟
460
00:33:36,060 --> 00:33:36,800
سچ کہوں تو،
461
00:33:37,150 --> 00:33:39,010
میں کسی کے کہنے پر ملنے آیا ہوں۔
462
00:33:44,020 --> 00:33:46,130
لیکن آپ کا دفاع بہت مضبوط ہے۔
463
00:33:47,060 --> 00:33:48,010
کہ میرے پاس کوئی آپشن نہیں ہے۔
464
00:33:48,480 --> 00:33:49,800
لیکن ایک کام اتنا ناگوار کرنا۔
465
00:33:51,150 --> 00:33:52,260
مجھے معاف کر دیں۔
466
00:33:52,880 --> 00:33:53,880
آپ کس سے مل رہے ہیں؟
467
00:33:59,170 --> 00:34:00,090
میں پوچھ سکتا ہوں۔
468
00:34:00,090 --> 00:34:01,730
اگر لارڈ گنٹانگ آپ کے قلعے میں ہے؟
469
00:34:14,390 --> 00:34:15,560
آپ کو کس نے بتایا
470
00:34:16,500 --> 00:34:17,930
یہ آدمی یہاں ہے؟
471
00:34:21,050 --> 00:34:21,990
وہ آدمی جس نے درخواست کی۔
472
00:34:23,680 --> 00:34:25,090
اگر اس نے جھوٹ بولا تو کیا ہوگا؟
473
00:34:27,140 --> 00:34:29,240
اس نے جو پوچھا وہ بڑی اہمیت کا حامل ہے۔
474
00:34:30,200 --> 00:34:31,360
اگر اس نے میرا مذاق اڑانا چاہا تو
475
00:34:32,120 --> 00:34:33,680
یہ اس پر نہیں ہوگا.
476
00:34:36,730 --> 00:34:37,820
اس نے اور کیا کہا؟
477
00:34:39,790 --> 00:34:42,500
اس نے کہا کہ اسے تھوڑا سا رگڑ ہے۔
478
00:34:42,780 --> 00:34:44,400
قلعے کے رہنما مسٹر لی کے ساتھ،
479
00:34:44,400 --> 00:34:45,340
سال پہلے
480
00:34:50,300 --> 00:34:51,380
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
481
00:34:51,890 --> 00:34:53,410
لیڈر کو مصروف ہونا چاہیے۔
482
00:34:53,750 --> 00:34:54,740
بہتر ہے کہ ہم اسے پریشان نہ کریں۔
483
00:34:54,740 --> 00:34:55,840
اس معمولی معاملے میں
484
00:35:00,340 --> 00:35:01,560
- تم ایک مردہ آدمی ہو۔
- تم ایک مردہ آدمی ہو۔
485
00:35:08,390 --> 00:35:09,800
کیا وانگ لن نے آپ کو آنے کے لیے کہا تھا؟
486
00:35:14,010 --> 00:35:14,490
بالکل۔
487
00:35:17,320 --> 00:35:18,330
مجھے معلوم نہیں تھا۔
488
00:35:18,330 --> 00:35:20,090
آپ مشہور لیڈر لی ہیں۔
489
00:35:21,510 --> 00:35:22,270
یہ ایک بہت بڑا اعزاز ہے۔
490
00:35:22,740 --> 00:35:23,750
آج آپ سے ملنے کے لیے
491
00:35:27,730 --> 00:35:29,320
تم نے کیا کیا ہے
492
00:35:29,790 --> 00:35:32,020
کہ آپ کو یہ برباد کام مل گیا؟
493
00:35:34,430 --> 00:35:36,060
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔
494
00:35:36,400 --> 00:35:38,170
اس کے نام کی وجہ سے میری ہتھیلی کے ساتھ، وانگ لن۔
495
00:35:48,120 --> 00:35:50,220
میں کوئی نہیں ہوں۔
496
00:35:50,220 --> 00:35:51,460
لیکن ایک کام آدمی.
497
00:35:51,920 --> 00:35:53,690
میں کیسے کچھ کر سکتا تھا
جنرل وانگ لن کے ساتھ؟
498
00:35:54,180 --> 00:35:55,270
برائے مہربانی مذاق نہ کریں۔
499
00:35:57,160 --> 00:35:59,200
لیکن تم نے میری بیٹی اور میرے بھتیجے کو بچا لیا۔
500
00:35:59,610 --> 00:36:01,200
ہم ابھی بھی ہیں.
501
00:36:03,020 --> 00:36:04,770
بوڑھے کمینے کا ٹوکن حوالے کریں۔
502
00:36:04,770 --> 00:36:06,560
میں آپ کو محفوظ طریقے سے باہر لے جاؤں گا۔
503
00:36:10,670 --> 00:36:11,570
مجھے نہیں کرنا چاہیے۔
504
00:36:12,120 --> 00:36:13,330
تیرے حکم کی نافرمانی،
505
00:36:14,450 --> 00:36:15,170
لیکن
506
00:36:16,600 --> 00:36:18,600
آپ اینپنگ ٹوکن کیوں چاہتے ہیں؟
507
00:36:38,470 --> 00:36:39,880
آپ بہت صاف گو ہیں۔
508
00:36:40,650 --> 00:36:42,420
عذر بھی نہیں۔
509
00:36:47,290 --> 00:36:48,570
لیکن جنرل وانگ لن
510
00:36:48,570 --> 00:36:50,340
یہ مجھے بستر مرگ پر دیا۔
511
00:36:51,100 --> 00:36:52,230
میں نے جنت کی قسم کھائی
512
00:36:52,880 --> 00:36:53,770
کہ میں اپنی جان سے اس کی حفاظت کروں گا۔
513
00:36:57,500 --> 00:36:58,650
وانگ لن مر گیا ہے؟
514
00:37:06,840 --> 00:37:07,340
لارڈ گنٹانگ۔
515
00:37:19,800 --> 00:37:20,300
شینگ
516
00:37:21,990 --> 00:37:22,620
شینگ
517
00:37:24,210 --> 00:37:25,080
- شینگ، کیا غلط ہے؟
- درد ہوتا ہے۔
518
00:37:25,420 --> 00:37:26,310
تمہیں کہاں چوٹ لگی ہے؟
519
00:37:28,070 --> 00:37:28,760
سینہ۔
520
00:37:35,450 --> 00:37:35,950
چنفی،
521
00:37:36,860 --> 00:37:38,550
ریپینٹنگ ہال پر گارڈز کو دوگنا کریں۔
522
00:37:38,830 --> 00:37:40,090
ہر جاندار چیز کو باہر رکھیں۔
523
00:37:40,350 --> 00:37:41,340
ہاں، میڈم۔
524
00:37:56,660 --> 00:37:57,700
گستاخ لڑکی!
525
00:37:58,700 --> 00:37:59,320
گھٹنے ٹیکیں!
526
00:38:13,860 --> 00:38:14,220
وفاداری فلیل تقوی
527
00:38:34,480 --> 00:38:35,180
میڈم
528
00:38:35,390 --> 00:38:35,790
پلیز رک جاؤ۔
529
00:38:35,790 --> 00:38:36,820
اس کے لیے مت بولو۔
530
00:38:38,130 --> 00:38:38,420
لیکن...
531
00:38:46,640 --> 00:38:48,400
بزرگ آپ سے بہت پیار کرتے ہیں۔
532
00:38:49,450 --> 00:38:50,840
تم ایسی بات کیسے کر سکتے ہو؟
533
00:38:53,100 --> 00:38:53,830
میں غلط نہیں ہوں۔
534
00:38:54,040 --> 00:38:54,730
ضدی لڑکی۔
535
00:38:57,550 --> 00:38:59,180
تم اسے جانے دو۔
536
00:38:59,640 --> 00:39:01,930
یہ غداری ہے، تم جانتے ہو؟
537
00:39:04,680 --> 00:39:05,450
میں صرف اتنا جانتا ہوں۔
538
00:39:06,240 --> 00:39:08,180
اس نے لی شینگ اور مجھے دریائے زیمو پر بچایا۔
539
00:39:14,170 --> 00:39:15,330
تم نے مجھے بتایا تھا جب میں چھوٹا تھا۔
540
00:39:16,450 --> 00:39:18,430
کہ میرے دادا ایک ہیرو تھے۔
541
00:39:19,090 --> 00:39:19,820
میں بھی ہوں۔
542
00:39:20,340 --> 00:39:22,010
کیا آپ جھگڑے کو بھول گئے ہیں؟
543
00:39:22,710 --> 00:39:23,380
دس سال پہلے قلعے میں؟
544
00:39:24,770 --> 00:39:27,520
مجھے نیچے رکھو۔ مجھے جانے دو!
545
00:39:35,090 --> 00:39:35,880
مجھے جانے دو!
546
00:39:38,780 --> 00:39:41,540
چلو۔ تیز تر۔
547
00:39:59,860 --> 00:40:02,020
چیف ٹونگ، یہ ہے آپ جو چاہتے ہیں۔
548
00:40:05,550 --> 00:40:06,580
مجھے جانے دو!
549
00:40:07,420 --> 00:40:08,660
ٹونگ تیانیانگ، خونی کرکٹ
آف ڈیمنز مینور
550
00:40:08,660 --> 00:40:09,650
سمندر اور آسمان کا رنگ۔
551
00:40:09,800 --> 00:40:11,400
میں نے آخر میں آپ کو حاصل کر لیا.
552
00:40:37,980 --> 00:40:38,480
چاؤ فی۔
553
00:40:39,580 --> 00:40:40,200
چچا
554
00:40:57,620 --> 00:41:01,860
شین تیانشو، ٹمبر ولف
آف ڈیمنز مینور
555
00:41:07,050 --> 00:41:10,560
♪ستارے دریا کی طرح بہتے ہیں♪
556
00:41:11,620 --> 00:41:15,220
♪میری تڑپ دریا میں گرتی ہے♪
557
00:41:15,790 --> 00:41:19,860
♪اب جب تم میری زندگی میں ہو♪
558
00:41:20,110 --> 00:41:23,750
♪میں کبھی اکیلا نہیں رہوں گا♪
559
00:41:23,750 --> 00:41:27,870
♪میں نے آپ کے ساتھ پہاڑ نہیں دیکھے۔
560
00:41:28,290 --> 00:41:32,720
♪نہ ہی میں نے تمہارے بال باندھے ہیں♪
561
00:41:33,380 --> 00:41:37,940
♪ہم نے اپنی کہانی افراتفری میں ختم نہیں کی♪
562
00:41:38,170 --> 00:41:42,800
♪بلیڈ واپس نہیں کیا گیا♪
563
00:41:42,990 --> 00:41:46,820
♪مجھے ڈر ہے کہ آپ کے ساتھ دنیا نہ گھوموں♪
564
00:41:47,040 --> 00:41:51,730
♪جب میں آپ کے لیے پوری دنیا میں جاتا ہوں♪
565
00:41:51,990 --> 00:41:55,730
♪میں آپ کے لیے خون بہانے کو تیار ہوں♪
566
00:41:56,060 --> 00:42:01,150
♪اس پر اعتراض نہ کریں کہ یہ کس کی زمین ہے♪
567
00:42:01,150 --> 00:42:05,090
♪برف کے ٹکڑے کا گھر کہاں ہے♪
568
00:42:05,090 --> 00:42:09,620
♪آو اور میری آغوش میں پگھل جاؤ♪
569
00:42:10,240 --> 00:42:17,340
♪ بہار کا سورج ایک پوشیدہ ہتھیار ہے۔
یہ پکڑے گا ♪
570
00:42:18,080 --> 00:42:22,710
♪سب سے پاکیزہ محبت بے مزہ ہے♪